На­пи­са­ние бук­вы о на мес­те бе­зу­дар­ных глас­ных

§ 21. В ря­де слов ино­яз­ыч­но­го про­ис­хож­де­ния пос­ле ж, ч, ш в бе­зу­дар­ном по­ло­же­нии пи­шет­ся бук­ва о. Пе­ре­чень ос­нов­ных слов: джо­на­тан, жо­кей, жонг­лёр, ма­жор­дом, ма­жо­ри­тар­ный, банд­жо, фла­жо­лет; чон­гу­ри, ле­чо, пон­чо, ран­чо, кап­рич­чо (ср. ва­ри­ант кап­рич­чио); шо­ви­низм, шо­ко­лад, шос­се, шо­фёр; собс­твен­ные име­на, напр.: Шот­лан­дия, Жо­рес, Шо­пен, Шос­та­ко­вич, Бок­кач­чо. Так же пи­шут­ся про­из­вод­ные от слов ино­яз­ыч­но­го про­ис­хож­де­ния с уд­ар­ным о пос­ле ши­пя­щих (см. § 18, п. 7) и фор­мы та­ких слов, где глас­ный пос­ле ши­пя­ще­го бе­зу­да­рен, напр.: шо­ки­ро­вать (от шок), тор­шо­ни­ро­вать (от тор­шо́н), чо­ке­ров­ка (от чо́кер), шом­по­ла́ (мн. ч. от шом­пол).